【中文版本】 TESA協會近日成功促成了一項重要的合作專案，將安永成生技公司與天主教靜宜大學連結在一起，為雙方的未來發展鋪設了嶄新的道路。這次的合作不僅展示了兩個領域的專業實力，更凸顯了協會在產學合作中的關鍵角色。 TESA協會作為媒合平台，協助雙方從初步接洽到最終共識。安永成生技公司與靜宜大學攜手合作，運用生技創新技術，改善校園公共空間的室內空氣品質與環境健康，開啟跨領域融合的新篇章。 TESA理事長全程參與此案，促成雙方合作歷經多次溝通與協調，最終在5月29日於校內舉行成果說明會，共計71位與會者參加，反應熱烈，根據問卷統計顯示與會者滿意度極高。 此案成功不僅為產學合作提供模範參考，更展現TESA協會、靜宜大學與安永成生技三方在實踐永續發展上的專業實力與協作潛力。TESA協會也將持續搭建合作橋梁，推動更多高影響力的創新專案，邁向更全面的社會永續發展。 【English Version】 TESA (Taiwan Ecological Sustainability Association) recently played a key role in facilitating a major collaborative project between AnYoung BioTech and Providence University, opening new possibilities for both academic and industrial innovation. Acting as a strategic bridge, TESA supported both parties from the initial connection to formal agreement. The joint project leverages biotechnology to improve indoor air quality and environmental health across campus spaces—marking a fusion of science, education, and sustainability. TESA’s chairperson participated throughout the negotiation and coordination process. On May 29th, the project was formally presented at a special session attended by 71 participants. Post-event surveys reflected overwhelmingly positive feedback and high satisfaction. This project not only stands as a model for industry-academia cooperation, but also demonstrates the combined potential of TESA, Providence University, and AnYoung BioTech in delivering sustainable impact. TESA will continue to foster similar partnerships, building robust bridges for a more sustainable society.
